christoph: apple + alternative