christoph: gusseisen + backfach + 2022 + speckstein