christoph: m58 + ibm + sparen + server