christoph: metrisch + analytics