christoph: silc + kommunikation