christoph: sozialwirtschaft + dm + werner