christoph: zugangspunkt + wlan